超大型复杂场馆无线同声传译融合解决方案
一台主机,两套系统,灵活满足多场景会议需求
随着大型会议、国际论坛、学术交流及多语种活动不断增加,大型会议中心、会展中心、政府礼堂及综合性场馆需要承载越来越多类型的会议活动。
与传统单一会议场景不同,大型复杂场馆通常包含主会场、分会场、多功能厅等多个会议区域,不同区域在会议规模、空间布局及同声传译方式等方面存在差异。同时,部分既有场馆还面临设备升级改造、原有系统兼容以及控制建设成本等实际需求。
针对大型复杂场馆的多场景应用需求,GONSIN公信推出一机双用无线同传解决方案。
该方案采用创新的同传主机架构,一台主机即可同时接入数字红外同声传译系统与FS-FHSS无线同声传译系统两套子系统,并可根据实际应用需求独立运行,实现不同同声传译系统之间的灵活配置与高效利用,为大型会议及多功能场馆提供更加灵活的会议语言服务支持。

一机双用,提升同传系统部署灵活性
大型复杂场馆在举办不同类型会议时,对同声传译系统的需求并不完全相同。
GONSIN一机双用无线同传解决方案通过一台同传主机同时支持红外同传与FS无线同传两套系统,用户可以根据会议类型、场馆区域及实际使用需求选择相应的系统进行部署。
两套系统既可以独立运行,也可以根据不同应用场景进行灵活组合,在满足多样化会议需求的同时,提高设备资源利用率,减少重复设备投入。
数字红外与FS-FHSS无线同传,满足不同会议场景需求
GONSIN一机双用无线同传解决方案融合数字红外同声传译系统和FS-FHSS无线同声传译系统,为大型场馆提供多样化的同声传译系统选择。
在对传输稳定性、覆盖范围及会议环境有不同要求的情况下,可根据实际场馆条件选择合适的系统进行部署。
通过统一的同传主机架构,不同类型的会议场景可以实现更加灵活的系统配置,使同声传译系统能够更好地适应大型会议、国际论坛、多功能厅及其他多语种交流活动。
兼容既有设备,降低系统升级改造成本
大型会议场馆在进行同声传译系统升级时,如何充分利用原有设备,是系统改造过程中需要重点考虑的问题。
GONSIN数字红外同声传译系统遵循国际标准,可兼容其他品牌的红外同传设备。
对于已经部署红外同传系统的场馆,在升级改造过程中,无需更换原有的红外接收单元及辐射板,即可结合新的系统架构进行优化升级。
通过兼容既有设备,减少设备重复采购,降低系统升级改造成本,同时提高原有设备的利用率,为大型场馆的分阶段升级提供更加灵活的实施方式。
灵活适配主会场、分会场等多区域应用

大型复杂场馆通常具有多个功能区域,不同区域需要根据会议规模和使用需求进行差异化配置。
GONSIN一机双用无线同传解决方案可针对主会场、分会场、主席台、代表区等不同区域进行灵活配置。
例如:
主会场
针对大型国际会议、国际论坛等多语种会议,可根据现场规模及会议需求配置相应的同声传译系统。
分会场及多功能厅
根据不同会议类型及使用频率灵活配置同传设备,提高设备使用效率。
主席台及代表区
结合会议席位及现场布局进行针对性部署,为参会人员提供稳定、便捷的语言服务。
通过灵活的系统架构,一套解决方案即可适应大型场馆不同区域的会议应用需求。
简化系统架构,实现灵活部署
对于大型复杂场馆而言,会议系统不仅需要满足功能需求,还需要考虑设备部署、系统管理及后期维护。
GONSIN一机双用无线同传方案通过统一的同传主机架构,将数字红外同传与FS-FHSS无线同传纳入同一解决方案中。
根据场馆实际空间布局和会议应用需求,可以对不同区域进行针对性配置,减少复杂场景下的系统部署难度,同时方便后续的系统管理与升级。
平滑升级,满足未来会议系统扩展需求

大型会议场馆的建设通常需要考虑长期使用及未来扩展需求。
在完成无线同传系统部署后,用户还可以根据实际应用需求进一步扩展会议系统功能,从基础的同声传译应用逐步向更加完善的智能会议系统升级。
这种灵活的系统架构能够帮助用户充分利用前期设备投资,并根据场馆业务发展和会议需求变化进行分阶段升级,提升会议系统的长期使用价值。
AI赋能,提升会议协同效率

随着人工智能技术不断应用于会议场景,AI实时翻译和智能会议纪要正在成为提升多语种会议效率的重要工具。
GONSIN解决方案进一步融合AI能力,通过高精度实时AI同声传译,支持多语言之间的实时互译,帮助降低多语种会议中的语言沟通成本,为国际会议、跨语言交流等场景提供更加高效的语言服务。
同时,通过AI会议纪要功能,会议结束后可自动生成会议纪要,并提炼会议中的关键行动事项,帮助参会人员快速掌握会议重点,减少人工整理会议记录的时间,进一步提升会议协同与会后执行效率。
AI同声传译 + AI会议纪要,让会议从实时沟通延伸至会后协同,进一步提升整体会议效率。
为大型复杂场馆提供高效的同声传译解决方案
面对大型会议、国际论坛及多语种交流活动不断增长的需求,传统单一的同声传译系统已经难以完全满足复杂场馆多区域、多类型会议的应用需求。
GONSIN一机双用无线同传解决方案以“一台主机,两套系统”为核心,通过数字红外同声传译系统与FS-FHSS无线同声传译系统的融合,实现同传系统的灵活部署、设备资源高效利用以及既有设备兼容升级。
凭借灵活的系统架构、良好的兼容扩展能力及多区域适配能力,该方案适用于大型会议中心、会展中心、多功能厅、政府会议场馆及国际交流活动等多种应用场景,为大型复杂场馆提供更加灵活、高效、可靠的同声传译系统解决方案。
一机双用,灵活部署。
GONSIN公信,让同声传译系统更好地适应复杂场馆的多场景应用需求。


